En este año sabático…

Cuando salí de República Dominicana en abril de 2015, la verdad, mi viaje tenía rumbo medio definido. Me fui de Quisqueya por varias razones, más bien, por varias personas: por mí, por mi esposo, por mi familia. Lo que al principio estuvo medio claro y visible en concepto, pasó a ser turbio y opaco con ojos abiertos. Ya me había ido. Estaba en la Gran Manzana y no sabía por dónde morder.

Continue reading “En este año sabático…”

Viene Tormenta de Nieve

El invierno 2015-2016 muestra un cambio climático evidente. La Gran Manzana no había sentido una helada ni visto nieve desde finales de febrero pasado.

Los primeros copitos cayeron el domingo 17 de enero por la tarde, con temperaturas que rodeaban los altos 30F (entre 2C y 4C). Y en lo que va de época, apenas se han registrado 5 días con temperaturas bajo el punto de congelación. Está claro que este invierno es distinto.

Aunque el año 2015 fue el más cálido en los últimos 135 del registro de la NOAA, este invierno será agresivo y muy frío.

Continue reading “Viene Tormenta de Nieve”

Gratis, por la salud / NYC Free Fitness

Read in English

La Alcaldía de la Ciudad de Nueva York te ayuda a cumplir una de tus metas del Nuevo Año con su programa gratuito Ponte en forma (Shape Up, en inglés).

Este año, en al menos 170 locaciones en los cinco condados de la ciudad podrás ejercitarte y mover el esqueleto sin costo al bolsillo, en el horario y lugar que mejor te convenga.

Continue reading “Gratis, por la salud / NYC Free Fitness”

A Web Series on Dominican Diaspora

After I arrived from DR in April, 2015, one of my first job opportunities was as a line producer for a web series project in NYC. It happened thanks to Renato Brea, my college Film Professor from Santiago. Together with actor and poet Francis Mateo, we worked on a six month series published on YouTube about the Dominican diaspora in Northern Manhattan.

Continue reading “A Web Series on Dominican Diaspora”

Labor day vacation in New York City

This Labor Day, you can stay at “home”.

Reporter Donald Wood writes on places that last-second travelers can schedule to visit.  The list is completed by:

Atlantic City, New Jersey; Lake Winnipesaukee, New Hampshire; Orlando, Florida; Las Vegas, Nevada, and last but not least…

New York City

The article spotted on Fox’s website: 5 last-second Labor Day getaways, remarks the city’s appeal for all age tourist and nightlife/party lovers.