Category: tendencias

“Hay que aprovechar la luz” / “We have to take advantage of electricity”

on By

 

Relatos de lo cotidiano

La electricidad regresó a las 7:00 de la mañana, desde las ocho de la noche anterior. Mi vecina Sonia me saluda a eso de las 9:32 a.m., cuando me dice que ya había planchado 20 piezas, lavado la ropa de todos los de su casa (una familia de 5) y tenía puesta la estufa para cuando llegara su esposo e hijo de la construcción. Con sudor entre cuello y pecho, se sentó cerca de un abanico de piso.

Continue reading ““Hay que aprovechar la luz” / “We have to take advantage of electricity””

Transporte para 10 millones / Transportation for 10 million

on By

Go to English Text

Todo turista necesita desplazarse, moverse de un lugar cotidiano a otro no habitual para hacer prácticas turísticas. Por tanto, necesita transportación. El presidente Danilo Medina se propone cumplir una meta en la industria, con el aumento de la cantidad visitantes en un periodo de cuatro años.

Continue reading “Transporte para 10 millones / Transportation for 10 million”

El aborto y sus decisivas

on By

Feliz y muy contenta me puse cuando al pabellón llegó la noticia de que una amiga de infancia regresaba a Quisqueya, La Bella, desde las lejanas ciudades metropolitanas ubicadas al otro lado de aquel río salado, tras varios abriles sin verla.

Tiré el cansancio y el estrés a la basura y compré 10 libras de energía y entusiasmo para esperar su llegada. Al pisar dominicana, trajo consigo un ser diminuto e inofensivo, que babeaba y sonreía por cualquier cosa. Llegamos a casa y platicamos sobre la razón de su visita y el macho que la acompañaba.

Continue reading “El aborto y sus decisivas”