Huellas de ejemplo y pasión
The collecting of a primate femur and other fossil remains lead to a new breakthrough in Caribbean paleontology. Specialists discovered fossils of a primate and other species in a southern area of Hispaniola, presented in a preliminary study which suggests a higher level of endemism in the region and extends the territorial distribution patterns of endemic monkeys throughout the island.
Cuando salí de República Dominicana en abril de 2015, la verdad, mi viaje tenía rumbo medio definido. Me fui de Quisqueya por varias razones, más bien, por varias personas: por mí, por mi esposo, por mi familia. Lo que al principio estuvo medio claro y visible en concepto, pasó a ser turbio y opaco con ojos abiertos. Ya me había ido. Estaba en la Gran Manzana y no sabía por dónde morder.
Se acerca verano y los días de disfrute en la playa no pueden faltar. Empaca todo: toalla, protector solar, botella reutilizable con agua, fundas de tela para los desperdicios, gafas de sol. ¿Qué hay que dejar en casa? Este año dejamos esos viejos mitos que impiden gozar de la naturaleza a plenitud. En especial, los que rodean los tiburones.
About 1 million years ago, endemic monkeys used to live on islands of the Caribbean. What today is one of our getaway destinations -Dominican Republic and Haiti-, is also a project site for scientists who look for fossil remains, some of which lead to new territorial distributions of these species’ habitats and to the understanding of their ruling over the Hispaniola, the reason why they’ve gone extinct.
We’ve had an extended warm Winter season this year. It’s almost mid-May and temperatures have been lower then the expected. City residents get ready for some warm weather changes, awaiting for Spring and Summer to come along later this month.
Después que mis padres se esforzaron durante 18 años para criarme junto a mi hermano menor en la República Dominicana, decidí regresar a “casa”. Tomé la decisión de volver al lugar donde nací, que apenas conozco, por una meta que quiero cumplir. Dejar las cálidas playas por un invierno gris parecía una tortura, pero en el fondo sabía que encontraría lo que andaba buscando. Es más, ya lo encontré.
The act of reading gives a broader look at all around, it opens your mind, takes you to new places, builds knowledge and understanding, creates a better you. For some Latino cultures, reading is difficult, boring, tedious, an old habit. Why? I don’t know.
What for years was a spooky poorly maintained tunnel between Broadway Avenue and the MTA’s 191st Subway Station became a colorful walk-through in May 2015.
Jesenia De Moya Correa 
You must be logged in to post a comment.